七夕_浪漫复制与婚姻短路_韩雷.pdf

  ［摘要］ 以西方情人节作为参照物而被建构出来的中国情人节七夕，其浪漫底色被婚姻的大红喜字所遮蔽; 七夕是一个没有浪漫爱情的情人节。西方节日框架虽命名了中国的情人节，但确是浪漫复制且与婚姻短路。七夕原本是女儿节，相关习俗在当下历史情境下被边缘化，人之巧被机器之巧所取代;牛郎织女传说的农耕背景弱化乃至放逐了七夕的浪漫底蕴。七夕的衰落是历史的宿命。作为生命和婚姻的过渡，传统的七夕节拥有拓展生存疆域的潜在向度。［关键词］ 七夕;情人节;婚姻;乞巧;机巧［中图分类号］C913．1 〔文献标识码〕A 〔文章编号〕1005 －3492(2011)08 －0100 －07 ［收稿日期］ 2011 －06 －14［作者简介］韩雷，男，安徽颍上人，博士，北京师范大学文学院民俗学与文化人类学研究所在站博士后，温州大学人文学院副教授，主要研究方向为民俗学、民间文艺学。